第 140 届广交会
  • 第 1 期10月15日–10月19日
  • 第 2 期10月23日–10月27日
  • 第 3 期10月31日–11月4日
以广交会官网为准 ↗

做五金工具去广交会哪一期：对照官网展出内容

资料核对日期：

做五金、工具的企业，在第140届广交会上对应的是第一期，日期为2026年10月15日至10月19日。广交会官网「本届广交会」页的中文展出内容把这两项写作「五金」「工具」，英文页对应的是 Hardware、Tools。下面按官网原文列出三期日期、这两项在中英文页面上的名称，以及官网品类树里的细分品类，并把名称里带 hardware 或 tool 字样、挂在其他展出内容下的细分品类也列了出来。

第140届三期日期

第140届广交会分三期，日期照「本届广交会」页原文：

  • 第一期：2026年10月15日-10月19日
  • 第二期：2026年10月23日-10月27日
  • 第三期：2026年10月31日-11月4日

下一届不能沿用，以广交会官网当届公布的为准。

五金和工具在官网上叫什么

第一期中文页与英文页各有19项展出内容。本站按同一期里的先后位置把两边逐项对上，两边的文字都是官网原文。五金和工具在第一期的对应如下：

期次 中文展出内容 英文展出内容
第1期第18项 五金 Hardware
第1期第19项 工具 Tools

官网品类树里，五金和工具各下列了哪些细分品类

官网搜索展品用的是一套英文分类，即品类树。这套分类目前只有英文原文。下面的中文是本站意译，不是官网用语。

二级类目 Hardware 和 Tools 的名称，与英文页第1期的展出内容名称一字不差，所以它们对应第1期。

Hardware（五金）：细分品类 18 个

  1. Fasteners（紧固件，本站意译）
  2. Decoration hardware（装饰五金，本站意译）
  3. Rigging hardware（索具五金，本站意译）
  4. Bathroom hardware & fittings（卫浴五金及配件，本站意译）
  5. Iron craft products（铁艺制品，本站意译）
  6. Other hardware products（其他五金制品，本站意译）
  7. Valves/Pipe Fittings（阀门及管件，本站意译）
  8. Ropes（绳索，本站意译）
  9. Doors and windows hardware（门窗五金，本站意译）
  10. Fire service supplies（消防器材，本站意译）
  11. Metal wire & mesh（金属丝网，本站意译）
  12. Locks and fittings（锁具及配件，本站意译）
  13. Welding Materials（焊接材料，本站意译）
  14. Nails（钉类，本站意译）
  15. Construction hardware（建筑五金，本站意译）
  16. Rack/ Bracket and fittings（货架、支架及配件，本站意译）
  17. Furniture hardware（家具五金，本站意译）
  18. Barrow/Platform hand truck and Parts（手推车、平板手推车及配件，本站意译）

Tools（工具）：细分品类 15 个

  1. Tool combination（工具组合，本站意译）
  2. Farm implements, garden tool（农用器具、园林工具，本站意译）
  3. Welding tools（焊接工具，本站意译）
  4. Tool package（工具包，本站意译）
  5. Manual tools（手动工具，本站意译）
  6. Safety Tools and Supplies（安全工具及用品，本站意译）
  7. Tool Parts（工具配件，本站意译）
  8. Construction tool（建筑工具，本站意译）
  9. Grinding tools（磨具，本站意译）
  10. Other tools（其他工具，本站意译）
  11. Electric tools（电动工具，本站意译）
  12. Power Tools（动力工具，本站意译）
  13. Measuring tools（测量工具，本站意译）
  14. Power Tool Accessories（电动工具附件，本站意译）
  15. Lifting tools（起重工具，本站意译）

名称里带 hardware、tool 字样的细分品类，挂在其他二级类目下

除了 Hardware 和 Tools 两个类目，还有20项细分品类的英文名称里带有 hardware 或 tool 字样，它们挂在其他二级类目下。这些是按英文字样检索出来的，其中第一期6项、第二期6项、第三期8项。中文展出内容与期次按二级类目和英文页同名展出内容的对应关系写出，对应方式同上，是本站按位置对上的。

产品归哪一项，要看用途。例如名称里有 tool 字样的产品，不一定就放在 Tools 下。另外，Bathroom hardware 挂在第二期「卫浴设备」下，与 Hardware 下的 Bathroom hardware & fittings 不是同一个细分品类。

细分品类（英文原文） 中文意译（本站译） 所在二级类目（英文原文） 对应的中文展出内容与期次
Horticultural tools and outdoor supplies 园艺工具及户外用品 Gardening Products 第2期「园林用品」
Gardening tool kits and supplies 园艺工具套装及用品 Gardening Products 第2期「园林用品」
Toy transportation tools 玩具交通工具相关工具 Toys 第3期「玩具」
Other personal care tools 其他个人护理用具 Personal Care Products 第3期「个人护理用具」
Pedicure and manicure tools 修脚及美甲工具 Personal Care Products 第3期「个人护理用具」
Skin care tools 护肤工具 Personal Care Products 第3期「个人护理用具」
Barbeque tools 烧烤工具 Sports, Travel and Recreation Products 第3期「体育及旅游休闲用品」
Bathroom hardware 浴室五金 Sanitary and Bathroom Equipment 第2期「卫浴设备」
Drawing tools 绘图工具 Office Supplies 第3期「办公文具」
Teaching tools 教学工具 Office Supplies 第3期「办公文具」
Cutting pen tool 切割笔工具 Office Supplies 第3期「办公文具」
Household cleaning tools and accessories 家庭清洁工具及配件 Household Items 第2期「家居用品」
Household storage tools 家用收纳工具 Household Items 第2期「家居用品」
Cooking tools 烹饪工具 Kitchenware and Tableware 第2期「餐厨用具」
Car Cleaning Tools 汽车清洁工具 Vehicle Spare Parts 第1期「汽车配件」
Car repair tools 汽车维修工具 Vehicle Spare Parts 第1期「汽车配件」
Machine tool 机床 Processing Machinery Equipment 第1期「加工机械设备」
Machine tool accessories 机床附件 General Machinery and Mechanical Basic Parts 第1期「通用机械及机械基础件」
Diamond tools and products 金刚石工具及制品 General Machinery and Mechanical Basic Parts 第1期「通用机械及机械基础件」
Computer Numerical Control (CNC) Machine Tools and Additive Manufacturing Equipment 数控机床及增材制造设备 Industrial Automation and Intelligent Manufacturing 第1期「工业自动化及智能制造」

怎么用这份对照

官网按期列的是展出内容，也就是展区名称，不是具体产品清单。本文是按官网中英文页面和品类树名称做的对照，不是官方的产品归类。拿不准自己的产品归哪一项时，以广交会官网和所属交易团的答复为准。

本站是非官方的整理资料，不是官方网站，与广交会及其主办、承办单位以及各外贸平台都没有隶属或合作关系，不代办证件、不代办入驻、不报价、不承诺结果。

想看三期各有哪些展出内容，可以读第 140 届三期展出内容。想知道品类怎么查，可以读广交会品类怎么查。

资料来源

查阅日期：2026 年 10 月 11 日。

本页是非官方整理，与广交会及其主办、承办单位没有隶属关系，证件、费用与办法以广交会官网当届公布的为准。